Przejdź do głównej treści
polski
Produkty w koszyku: 0. Zobacz szczegóły

Polityka prywatności

 

 

OŚWIADCZENIE O OCHRONIE DANYCH

 

 

§1

INFORMACJE O ZBIERANIU DANYCH OSOBOWYCH I DANE KONTAKTOWE ADMINISTRATORA

1.1 Cieszymy się, że odwiedzasz naszą stronę internetową i dziękujemy za zainteresowanie. Na kolejnych stronach informujemy o sposobie przetwarzania Twoich danych osobowych podczas korzystania z naszej strony internetowej. Dane osobowe to wszelkie dane, za pomocą których można Cię zidentyfikować.

1.2 Administratorem danych osobowych na niniejszej stronie internetowej, w rozumieniu ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO), jest Ailant Sp. z o.o., ul. ŁOBŻENICKA 14/1, 85420 Bydgoszcz, Polska, tel.: +48886397740, e-mail: ailant.polska@gmail.com NIP: 9671361907, REGON: 341639896. Administratorem danych osobowych jest osoba fizyczna lub prawna, która samodzielnie lub wspólnie z innymi ustala cele i sposoby przetwarzania danych osobowych.

§2

ZBIERANIE DANYCH PODCZAS ODWIEDZANIA NASZEJ STRONY INTERNETOWEJ

2.1 Korzystając z naszej strony internetowej wyłącznie w celach informacyjnych, tj. jeśli nie zarejestrujesz się ani nie przekażesz nam w inny sposób informacji, gromadzimy jedynie dane przesyłane przez Twoją przeglądarkę na nasz serwer (tzw. „pliki dziennika serwera”). Podczas Twojej wizyty na naszej stronie internetowej gromadzimy następujące dane, które są technicznie niezbędne do wyświetlenia strony:

  • Odwiedzona przez nas strona internetowa
  • Data i godzina w momencie dostępu
  • Ilość przesłanych danych w bajtach
  • Źródło/odniesienie, z którego trafiłeś na stronę
  • Używana przeglądarka
  • Używany system operacyjny
  • Użyty adres IP (jeśli dotyczy: w formie zanonimizowanej)

Przetwarzanie danych odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO w oparciu o nasz uzasadniony interes w poprawie stabilności i funkcjonalności naszej strony internetowej. Dane nie będą przekazywane ani wykorzystywane w żaden inny sposób. Zastrzegamy sobie jednak prawo do późniejszej kontroli plików logów serwera w przypadku wystąpienia konkretnych przesłanek wskazujących na bezprawne wykorzystanie.

2.2 Niniejsza strona internetowa korzysta z szyfrowania SSL lub TLS ze względów bezpieczeństwa oraz w celu ochrony transmisji danych osobowych i innych poufnych treści (np. zamówień lub zapytań do administratora). Szyfrowane połączenie można rozpoznać po ciągu znaków https:// i symbolu kłódki w pasku przeglądarki.

§3

SIEĆ HOSTINGU I DOSTAWY TREŚCI

Do hostowania naszej strony internetowej i wyświetlania jej treści korzystamy z usług dostawcy Shoper SA, ul. Pawia 9, 31-154 Kraków, Polska. Dostawca ten, bezpośrednio lub za pośrednictwem wybranych podwykonawców, działa wyłącznie na serwerach w Unii Europejskiej.

Wszystkie dane zbierane na naszej stronie internetowej są przetwarzane na tych serwerach.

§4

COOKIES

Aby uatrakcyjnić Twoją wizytę na naszej stronie internetowej i umożliwić korzystanie z niektórych funkcji, używamy plików cookie, czyli małych plików tekstowych, które są zapisywane na Twoim urządzeniu końcowym. W niektórych przypadkach pliki te są automatycznie usuwane po zamknięciu przeglądarki (tzw. „pliki cookie sesji”), w innych przypadkach pliki te pozostają na Twoim urządzeniu końcowym dłużej i umożliwiają zapisanie ustawień strony (tzw. „pliki cookie trwałe”). W tym ostatnim przypadku czas przechowywania plików cookie możesz sprawdzić w ustawieniach plików cookie swojej przeglądarki internetowej.

Jeżeli dane osobowe są przetwarzane również przez pojedyncze pliki cookie ustawione przez nas, przetwarzanie odbywa się albo zgodnie z art. 6 (1) lit. b RODO w celu wykonania umowy, zgodnie z art. 6 (1) lit. a RODO w przypadku wyrażenia zgody albo zgodnie z art. 6 (1) lit. f RODO w celu ochrony naszych uzasadnionych interesów w zakresie jak najlepszej funkcjonalności strony internetowej, a także przyjaznego dla klienta i efektywnego zaprojektowania wizyty na stronie.

Możesz ustawić swoją przeglądarkę tak, abyś był informowany o ustawieniach plików cookie i mógł indywidualnie decydować o ich akceptacji lub wykluczyć akceptację plików cookie w określonych przypadkach lub całkowicie.

Należy pamiętać, że brak akceptacji plików cookie może ograniczyć funkcjonalność naszej witryny internetowej.

§5

KONTAKT Z NAMI

Kiedy kontaktujesz się z nami (np. za pośrednictwem formularza kontaktowego lub poczty elektronicznej), gromadzone są dane osobowe. To, jakie dane są gromadzone w przypadku formularza kontaktowego, można sprawdzić w danym formularzu. Dane te są przechowywane i wykorzystywane wyłącznie w celu udzielenia odpowiedzi na Twoje zapytanie lub nawiązania kontaktu, a także do związanych z tym celów administracyjnych.

Podstawą prawną przetwarzania danych jest nasz uzasadniony interes w udzieleniu odpowiedzi na Państwa zapytanie zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Jeżeli Państwa kontakt ma na celu zawarcie umowy, dodatkową podstawą prawną przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Państwa dane zostaną usunięte po ostatecznym przetworzeniu Państwa zapytania; ma to miejsce, jeżeli z okoliczności wynika, że fakty, których dotyczy zapytanie, zostały ostatecznie wyjaśnione, o ile nie sprzeciwiają się temu żadne ustawowe obowiązki przechowywania danych.

§6

PRZETWARZANIE DANYCH PRZY OTWARCIU KONTA KLIENTA I W CELU REALIZACJI UMOWY

Zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO, dane osobowe będą nadal gromadzone i przetwarzane w zakresie wymaganym w każdym przypadku, jeśli podasz nam te dane podczas otwierania konta klienta. Dane wymagane do otwarcia konta można znaleźć w masce wprowadzania danych odpowiedniego formularza na naszej stronie internetowej. Usunięcie konta klienta jest możliwe w dowolnym momencie, wysyłając wiadomość na podany powyżej adres osoby odpowiedzialnej. Po usunięciu konta klienta Twoje dane zostaną usunięte, pod warunkiem, że wszystkie zawarte za jego pośrednictwem umowy zostały w pełni zrealizowane, nie sprzeciwiają się żadne ustawowe okresy przechowywania danych i nie istnieje żaden uzasadniony interes z naszej strony w dalszym przechowywaniu.

§7

WYKORZYSTANIE DANYCH KLIENTA DO REKLAMY BEZPOŚREDNIEJ

7.1 Zapisz się na nasz newsletter e-mailowy

Jeśli zapiszesz się do naszego newslettera, będziemy regularnie wysyłać Ci informacje o naszych ofertach. Jedynymi danymi obowiązkowymi do wysyłki newslettera jest Twój adres e-mail. Podanie pozostałych danych jest dobrowolne i zostaną one wykorzystane do kontaktu z Tobą osobiście. Do wysyłki newslettera stosujemy tzw. procedurę podwójnej zgody (double opt-in). Oznacza to, że wyślemy Ci newsletter dopiero po wyraźnym potwierdzeniu przez Ciebie zgody na jego otrzymywanie. Następnie wyślemy Ci e-mail z potwierdzeniem, prosząc o potwierdzenie chęci otrzymywania newslettera w przyszłości poprzez kliknięcie odpowiedniego linku.

Aktywując link potwierdzający, wyrażasz zgodę na wykorzystywanie Twoich danych osobowych zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Podczas rejestracji do newslettera przechowujemy Twój adres IP podany przez Twojego dostawcę usług internetowych (ISP) oraz datę i godzinę rejestracji w celu śledzenia ewentualnego nadużycia Twojego adresu e-mail w późniejszym terminie. Dane zebrane przez nas podczas rejestracji do newslettera są wykorzystywane wyłącznie do celów promocyjnych za pośrednictwem newslettera. Możesz w każdej chwili zrezygnować z subskrypcji newslettera, klikając link podany w newsletterze lub wysyłając odpowiednią wiadomość do osoby odpowiedzialnej wymienionej na początku. Po rezygnacji z subskrypcji Twój adres e-mail zostanie natychmiast usunięty z naszej listy dystrybucyjnej newslettera, chyba że wyraziłeś wyraźną zgodę na dalsze wykorzystywanie Twoich danych lub zastrzegamy sobie prawo do szerszego wykorzystania Twoich danych, co jest dozwolone przez prawo i o czym informujemy Cię w niniejszym oświadczeniu.

7.2 Powiadomienie e-mailem o dostępności towaru

Jeśli nasz sklep internetowy oferuje możliwość informowania Cię e-mailem o dostępności wybranych, tymczasowo niedostępnych artykułów, możesz zapisać się do naszego systemu powiadomień e-mail o dostępności produktu. Jeśli zarejestrujesz się w naszym systemie powiadomień e-mail o dostępności produktu, wyślemy Ci jednorazową wiadomość e-mail o dostępności wybranego przez Ciebie artykułu. Jedynym obowiązkowym polem do wysłania tego powiadomienia jest Twój adres e-mail. Podanie innych danych jest dobrowolne i jest wykorzystywane w razie potrzeby, aby móc się z Tobą skontaktować osobiście. Wysyłając to powiadomienie, stosujemy tzw. procedurę podwójnej zgody (double opt-in). Oznacza to, że wyślemy Ci odpowiednie powiadomienie dopiero po wyraźnym potwierdzeniu przez Ciebie zgody na otrzymywanie takiego powiadomienia. Następnie wyślemy Ci e-mail z potwierdzeniem, prosząc o kliknięcie linku w celu potwierdzenia chęci otrzymywania takiego powiadomienia.

Aktywując link potwierdzający, wyrażasz zgodę na przetwarzanie Twoich danych osobowych zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Podczas rejestracji w naszym serwisie powiadomień e-mail o dostępności produktów przechowujemy Twój adres IP zarejestrowany przez dostawcę usług internetowych (ISP) oraz datę i godzinę rejestracji, aby móc śledzić ewentualne nadużycia Twojego adresu e-mail w późniejszym czasie. Dane zbierane przez nas podczas rejestracji w naszym serwisie powiadomień e-mail o dostępności towarów są wykorzystywane wyłącznie w celu informowania Cię o dostępności konkretnego artykułu w naszym sklepie internetowym. Możesz w każdej chwili zrezygnować z usługi powiadomień e-mail o dostępności towarów, wysyłając odpowiednią wiadomość do administratora danych wskazanego na początku. Po rezygnacji z subskrypcji Twój adres e-mail zostanie natychmiast usunięty z naszej listy dystrybucyjnej, chyba że wyraziłeś wyraźną zgodę na dalsze wykorzystywanie swoich danych lub zastrzeżemy sobie prawo do dalszego wykorzystywania Twoich danych zgodnie z prawem, o którym informujemy Cię w niniejszym oświadczeniu.

§8

PRZETWARZANIE DANYCH W CELU REALIZACJI ZAMÓWIENIA

8.1 W zakresie niezbędnym do realizacji umowy w zakresie dostawy i płatności, zebrane przez nas dane osobowe zostaną przekazane zleconemu przewoźnikowi oraz zleconej instytucji kredytowej zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO.

Jeśli jesteśmy zobowiązani do dostarczenia Państwu aktualizacji dotyczących towarów z elementami cyfrowymi lub produktów cyfrowych na podstawie odpowiedniej umowy, będziemy przetwarzać Państwa dane kontaktowe (imię i nazwisko, adres, adres e-mail) podane podczas składania zamówienia, aby osobiście informować Państwa o nadchodzących aktualizacjach za pomocą odpowiednich środków komunikacji (np. pocztą tradycyjną lub elektroniczną) w ramach ustawowego obowiązku informacyjnego zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. c RODO. Państwa dane kontaktowe będą wykorzystywane wyłącznie w celu informowania Państwa o należnych nam aktualizacjach i będą przetwarzane przez nas wyłącznie w zakresie niezbędnym do udzielenia informacji.

W celu realizacji Państwa zamówienia współpracujemy również z następującymi dostawcami usług, którzy wspierają nas w całości lub w części w realizacji zawartych umów. Niektóre dane osobowe są przekazywane tym dostawcom usług zgodnie z poniższymi informacjami.

8.2 Współpracujemy z zewnętrznymi partnerami spedycyjnymi w celu wypełnienia naszych zobowiązań umownych wobec klientów. Państwa imię i nazwisko oraz adres dostawy przekazujemy wyłącznie w celu dostarczenia towarów do wybranego przez nas partnera spedycyjnego, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO.

8.3 Przekazywanie danych osobowych dostawcom usług wysyłkowych

- Poczta Austriacka

Jako dostawcę usług transportowych korzystamy z usług następującego dostawcy: Austrian Post Aktiengesellschaft, Rochusplatz 1, 1030 Wiedeń, Austria

Zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO przekazujemy dostawcy Twój adres e-mail i/lub numer telefonu przed dostawą towaru w celu uzgodnienia terminu dostawy lub powiadomienia o dostawie, o ile wyraziłeś na to wyraźną zgodę w procesie składania zamówienia. W przeciwnym razie przekazujemy dostawcy jedynie imię i nazwisko odbiorcy oraz adres dostawy w celu realizacji dostawy zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Przekazanie danych odbywa się wyłącznie w zakresie niezbędnym do dostawy towaru. W takim przypadku wcześniejsze uzgodnienie terminu dostawy z dostawcą lub powiadomienie o dostawie nie jest możliwe.

Zgodę można w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość wobec osoby odpowiedzialnej wskazanej powyżej lub wobec dostawcy.

- DPD Polska

Jako dostawcę usług transportowych korzystamy z usług następującego dostawcy: DPD Polska Sp. z oo, ul. Mineralna 5, 02-274 Warszawa, Polska

Zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO przekazujemy dostawcy Twój adres e-mail i/lub numer telefonu przed dostawą towaru w celu uzgodnienia terminu dostawy lub powiadomienia o dostawie, o ile wyraziłeś na to wyraźną zgodę w procesie składania zamówienia. W przeciwnym razie przekazujemy dostawcy jedynie imię i nazwisko odbiorcy oraz adres dostawy w celu realizacji dostawy zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Przekazanie danych odbywa się wyłącznie w zakresie niezbędnym do dostawy towaru. W takim przypadku wcześniejsze uzgodnienie terminu dostawy z dostawcą lub powiadomienie o dostawie nie jest możliwe.

Zgodę można w każdej chwili odwołać wobec osoby odpowiedzialnej wskazanej powyżej lub wobec dostawcy ze skutkiem na przyszłość.

8.4 Korzystanie z dostawców usług płatniczych

- Apple Pay

Jeśli wybierzesz metodę płatności „Apple Pay” firmy Apple Distribution International (Apple), Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irlandia, przetwarzanie płatności odbywa się za pośrednictwem funkcji „Apple Pay” na Twoim urządzeniu końcowym z systemem iOS, watchOS lub macOS poprzez obciążenie karty płatniczej za pośrednictwem „Apple Pay”. Apple Pay korzysta z zabezpieczeń wbudowanych w sprzęt i oprogramowanie Twojego urządzenia, aby chronić Twoje transakcje. Aby zrealizować płatność, konieczne jest zatem wprowadzenie wcześniej zdefiniowanego kodu i jego weryfikacja za pomocą funkcji „Face ID” lub „Touch ID” w Twoim urządzeniu końcowym.

W celu realizacji płatności, Twoje dane podane podczas składania zamówienia, wraz z informacjami o zamówieniu, zostaną przesłane do Apple w formie zaszyfrowanej. Następnie Apple ponownie szyfruje te dane kluczem specyficznym dla dewelopera, zanim zostaną one przesłane do dostawcy usług płatniczych karty płatniczej zapisanej w Apple Pay w celu realizacji płatności. Szyfrowanie gwarantuje, że dostęp do informacji o płatności ma wyłącznie strona internetowa, z której dokonano zakupu. Po dokonaniu płatności Apple wysyła numer konta Twojego urządzenia oraz dynamiczny kod bezpieczeństwa specyficzny dla transakcji do strony internetowej, z której dokonano płatności, w celu potwierdzenia płatności.

Jeżeli w opisanych transmisjach przetwarzane są dane osobowe, przetwarzanie odbywa się wyłącznie w celu realizacji płatności zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO.

Apple przechowuje zanonimizowane dane transakcyjne, w tym przybliżoną kwotę zakupu, przybliżoną datę i godzinę oraz informację, czy transakcja została pomyślnie zrealizowana. Anonimizacja całkowicie wyklucza jakiekolwiek odniesienia do danych osobowych. Apple wykorzystuje zanonimizowane dane do ulepszania Apple Pay oraz innych produktów i usług Apple.

Gdy korzystasz z Apple Pay na iPhonie lub Apple Watch do sfinalizowania zakupu w Safari na Macu, Mac i urządzenie autoryzacyjne komunikują się za pośrednictwem szyfrowanego kanału na serwerach Apple. Apple nie przetwarza ani nie przechowuje tych informacji w żadnym formacie umożliwiającym identyfikację użytkownika. Możesz wyłączyć możliwość korzystania z Apple Pay na Macu w preferencjach iPhone'a. Przejdź do sekcji „Wallet i Apple Pay” i wyłącz opcję „Zezwalaj na płatności na Macu”.

Aby uzyskać więcej informacji na temat prywatności usługi Apple Pay, odwiedź następującą stronę internetową: https://support.apple.com/en-gb/HT203027

- Google Pay

W przypadku wybrania metody płatności „Google Pay” firmy Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia („Google”), przetwarzanie płatności odbywa się za pośrednictwem aplikacji „Google Pay” na urządzeniu mobilnym z systemem Android 4.4 („KitKat”) lub nowszym i funkcją NFC, poprzez obciążenie karty płatniczej wpłaconej w Google Pay lub zweryfikowanym tam systemie płatności (np. PayPal). Do zrealizowania płatności za pośrednictwem Google Pay na kwotę powyżej 25,- wymagane jest wcześniejsze odblokowanie urządzenia mobilnego odpowiednią metodą weryfikacji (np. rozpoznawanie twarzy, hasło, odcisk palca lub wzór).

W celu realizacji płatności, Twoje dane podane podczas składania zamówienia, wraz z informacjami o Twoim zamówieniu, zostaną przekazane do Google. Następnie Google przesyła Twoje dane dotyczące płatności zapisane w Google Pay w postaci unikalnego numeru transakcji do strony źródłowej, która służy do weryfikacji płatności. Ten numer transakcji nie zawiera żadnych informacji o rzeczywistych danych płatności Twojego środka płatniczego zdeponowanego w Google Pay, ale jest tworzony i przesyłany jako unikatowy, ważny token numeryczny. W przypadku wszystkich transakcji za pośrednictwem Google Pay, Google działa jedynie jako pośrednik w przetwarzaniu transakcji płatniczej. Transakcja jest realizowana wyłącznie w relacji między użytkownikiem a stroną źródłową poprzez obciążenie środka płatniczego zdeponowanego w Google Pay.

Jeżeli w opisanych transmisjach przetwarzane są dane osobowe, przetwarzanie odbywa się wyłącznie w celu realizacji płatności zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO.

Google zastrzega sobie prawo do gromadzenia, przechowywania i analizowania określonych informacji dotyczących transakcji dla każdej transakcji dokonanej za pośrednictwem Google Pay. Informacje te obejmują datę, godzinę i kwotę transakcji, lokalizację i opis sprzedawcy, opis zakupionych towarów lub usług dostarczony przez sprzedawcę, zdjęcia dołączone do transakcji, nazwę i adres e-mail sprzedawcy i kupującego lub nadawcy i odbiorcy, użytą metodę płatności, opis przyczyny transakcji oraz, w stosownych przypadkach, ofertę powiązaną z transakcją.

Według Google przetwarzanie to odbywa się wyłącznie zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO na podstawie uzasadnionego interesu w zakresie prawidłowego rozliczenia, weryfikacji danych transakcji oraz optymalizacji i utrzymania funkcjonalności usługi Google Pay.

Google zastrzega sobie również prawo do łączenia przetworzonych danych transakcyjnych z innymi informacjami gromadzonymi i przechowywanymi przez Google podczas korzystania z innych usług Google.

Warunki korzystania z usługi Google Pay można znaleźć tutaj:

https://payments.google.com/payments/apis-secure/u/0/get_legal_document?ldo=0&ldt=googlepaytos&ldl=en

Więcej informacji na temat ochrony danych w usłudze Google Pay można znaleźć pod następującym adresem internetowym:

https://payments.google.com/payments/apis-secure/get_legal_document?ldo=0&ldt=privacynotice&ldl=pl

- Przelewy24 (PayPro SA)

W przypadku wyboru metody płatności Przelewy24, płatność zostanie zrealizowana za pośrednictwem systemu udostępnionego przez PayPro SA, ul. Pastelowa 8, 60-198 ‑Poznań, Polska, zarejestrowaną w Krajowym Rejestrze Sądowym pod numerem KRS 0000347935.

W celu realizacji płatności, Twoje dane podane podczas składania zamówienia, wraz z informacjami o Twoim zamówieniu, zostaną przekazane dostawcy usługi (PayPro SA). PayPro SA działa wyłącznie jako pośrednik w przetwarzaniu transakcji płatniczej i przekazuje informacje niezbędne do realizacji płatności.

Jeżeli w związku z płatnością przetwarzane są dane osobowe, przetwarzanie takie odbywa się wyłącznie w celu realizacji płatności i opiera się na art. 6 ust. 1 lit. b RODO (przetwarzanie niezbędne do wykonania umowy).

PayPro SA może również przetwarzać dane dotyczące transakcji (takie jak data i kwota transakcji, identyfikator sprzedawcy, wybrana metoda płatności itp.) w celu prawidłowego rozliczenia, zapobiegania oszustwom i utrzymania bezpieczeństwa, zgodnie z art. 6(1)(f) RODO (uzasadniony interes).

Więcej informacji na temat polityki prywatności i praktyk przetwarzania danych PayPro SA można znaleźć tutaj:

- Stripe (Stripe Payments Sp. z oo / Stripe Payments Europe Ltd.)

Jeśli wybierzesz metodę płatności Stripe na naszej stronie internetowej, przetwarzanie płatności może zostać przeprowadzone przez Stripe Payments Sp. z o.o., ul. Ludwika Waryńskiego 3A, 00-645 ‑Warszawa, Polska („Stripe Polska”), polską spółkę zarejestrowaną w Krajowym Rejestrze Sądowym (KRS: 0000937028, NIP: 7011062744).

W niektórych przypadkach płatności mogą być również przetwarzane za pośrednictwem Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irlandia („Stripe Europe”) lub innych podmiotów prawnych Stripe, które świadczą usługi płatnicze w Twoim regionie.

W celu realizacji płatności, Twoje dane podane podczas składania zamówienia wraz z informacjami o Twoim zamówieniu zostaną przekazane firmie Stripe. Stripe pełni rolę pośrednika płatności, obsługując i rozliczając transakcję zgodnie z wybraną przez Ciebie metodą płatności.

Dane osobowe przetwarzane w związku z płatnością — takie jak imię i nazwisko, dane rozliczeniowe, informacje o zamówieniu, dane karty kredytowej lub debetowej przetwarzane bezpiecznie za pośrednictwem Stripe, kwota płatności i waluta — będą wykorzystywane wyłącznie w celu realizacji i rozliczenia płatności i są przetwarzane na podstawie prawnej art. 6(1)(b) RODO (przetwarzanie niezbędne do wykonania umowy).

Stripe może również przetwarzać ‑dane dotyczące transakcji (np. datę i kwotę transakcji, wybraną metodę płatności, identyfikator sprzedawcy i powiązane metadane) w celu prawidłowego prowadzenia księgowości, zapobiegania oszustwom, rozstrzygania sporów i utrzymywania usługi płatniczej, co odbywa się na podstawie art. 6(1)(f) RODO (uzasadniony interes).

W przypadku przesyłania danych poza Europejski Obszar Gospodarczy (EOG), Stripe stosuje standardowe klauzule umowne (SCC) jako zabezpieczenia gwarantujące odpowiedni poziom ochrony danych zgodnie z RODO.

Więcej informacji na temat praktyk firmy Stripe w zakresie prywatności i ochrony danych można znaleźć tutaj: https://stripe.com/privacy

§9

MARKETING INTERNETOWY

Google AdSense

Niniejsza strona internetowa korzysta z Google AdSense, usługi reklamowej Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 ESW5, Irlandia („Google”). Google AdSense używa tzw. plików cookie. Są to pliki tekstowe przechowywane na komputerze użytkownika i umożliwiające analizę sposobu korzystania z witryny. Ponadto Google AdSense używa również „sygnałów nawigacyjnych” (małych, niewidocznych grafik) do gromadzenia informacji, które mogą być wykorzystywane do rejestrowania, gromadzenia i oceny prostych działań, takich jak ruch użytkowników na stronie internetowej. Informacje generowane przez te pliki cookie i/lub sygnały nawigacyjne (w tym adres IP użytkownika) na temat korzystania z tej strony internetowej będą zazwyczaj przesyłane na serwer Google i tam przechowywane. Podczas korzystania z Google AdSense dane osobowe mogą być również przesyłane na serwery Google LLC w USA.

Google wykorzysta uzyskane w ten sposób informacje do analizy korzystania z tej witryny w kontekście reklam AdSense. Adres IP przesłany przez Twoją przeglądarkę w ramach Google AdSense nie jest łączony z innymi danymi Google. Informacje zebrane przez Google mogą być przekazywane osobom trzecim, jeśli jest to wymagane przez prawo i/lub jeśli osoby trzecie przetwarzają te dane na zlecenie Google.

Wszelkie operacje przetwarzania opisane powyżej, w szczególności odczyt informacji na używanym urządzeniu końcowym, odbywają się wyłącznie za Twoją wyraźną zgodą zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Bez tej zgody Google AdSense nie będzie używany podczas Twojej wizyty na stronie.

Możesz odwołać swoją zgodę w dowolnym momencie ze skutkiem na przyszłość. Aby skorzystać z możliwości odwołania, dezaktywuj tę usługę w „Narzędziu do wyrażania zgody na pliki cookie” dostępnym na stronie internetowej.

W przypadku transferów danych do Stanów Zjednoczonych dostawca uczestniczy w porozumieniu UE-USA o ochronie danych osobowych, które zapewnia zgodność z europejskim poziomem ochrony danych na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony.

Aby uzyskać więcej informacji na temat polityki prywatności Google, odwiedź strony: https://privacy.google.com/intl/pl-PL/take-control.html?categories_activeEl=sign-in i https://business.safety.google/privacy/

§10

USŁUGI ANALIZY SIECI

10.1 Google Analytics 4

Niniejsza strona internetowa korzysta z Google Analytics 4, usługi świadczonej przez Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia („Google”), która umożliwia analizę korzystania ze stron internetowych.

Podczas korzystania z Google Analytics 4 standardowo używane są tzw. pliki „cookies”. Pliki cookie to pliki tekstowe przechowywane na urządzeniu końcowym użytkownika, które umożliwiają analizę sposobu korzystania ze strony internetowej. Informacje gromadzone przez pliki cookie na temat korzystania ze strony internetowej (w tym adres IP przesyłany przez urządzenie końcowe, skrócony o ostatnie cyfry, patrz poniżej) są zazwyczaj przesyłane na serwer Google, gdzie są przechowywane i przetwarzane. Może to również skutkować przesłaniem informacji na serwery Google LLC, firmy z siedzibą w USA, gdzie informacje te są dalej przetwarzane.

Podczas korzystania z Google Analytics 4 adres IP przesyłany przez urządzenie końcowe podczas korzystania ze strony internetowej jest domyślnie automatycznie gromadzony i przetwarzany wyłącznie w sposób anonimowy, co wyklucza bezpośrednie odniesienie zebranych informacji do konkretnej osoby. Ta automatyczna anonimizacja odbywa się poprzez skrócenie adresu IP przesyłanego przez urządzenie końcowe przez Google w państwach członkowskich Unii Europejskiej (UE) lub innych państwach będących stronami Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym (EOG) o ostatnie cyfry.

W naszym imieniu Google wykorzystuje te i inne informacje do oceny korzystania z witryny, sporządzania raportów dotyczących aktywności na stronie lub zachowań użytkowników oraz świadczenia nam innych usług związanych z korzystaniem z witryny i internetu. W tym kontekście adres IP przesyłany i skracany przez urządzenie końcowe w ramach Google Analytics 4 nie będzie łączony z innymi danymi Google. Dane zebrane w ramach korzystania z Google Analytics 4 będą przechowywane przez 2 miesiące, a następnie usuwane.

Google Analytics 4 umożliwia również tworzenie statystyk dotyczących wieku, płci i zainteresowań użytkowników witryny na podstawie analizy reklam opartych na zainteresowaniach oraz z wykorzystaniem informacji od stron trzecich za pośrednictwem specjalnej funkcji, tzw. „danych demograficznych”. Umożliwia to określenie i rozróżnienie grup użytkowników witryny w celu ukierunkowania działań marketingowych. Dane zebrane za pośrednictwem funkcji „dane demograficzne” nie mogą być jednak przypisane do konkretnej osoby, a tym samym nie mogą być przypisane do Ciebie osobiście. Dane te zebrane za pośrednictwem funkcji „dane demograficzne” są przechowywane przez dwa miesiące, a następnie usuwane.

Wszelkie operacje przetwarzania opisane powyżej, w szczególności ustawianie plików cookie Google Analytics w celu przechowywania i odczytywania informacji na urządzeniu końcowym używanym przez Państwa do korzystania ze strony internetowej, będą miały miejsce wyłącznie za Państwa wyraźną zgodą zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Bez Państwa zgody Google Analytics 4 nie będzie używany podczas korzystania ze strony internetowej.

Możesz odwołać swoją zgodę w dowolnym momencie ze skutkiem na przyszłość. Aby skorzystać z możliwości odwołania, dezaktywuj tę usługę za pomocą „Narzędzia do wyrażania zgody na pliki cookie” dostępnego na stronie internetowej.

Sygnały Google

Na tej stronie internetowej usługa „Google Signals” może być również używana jako rozszerzenie Google Analytics 4. Za pomocą Google Signals Google może tworzyć raporty obejmujące wiele urządzeń (tzw. „śledzenie między urządzeniami”). Jeśli w ustawieniach konta Google aktywowano „spersonalizowane reklamy” i połączono urządzenia z dostępem do internetu z kontem Google, Google może analizować zachowania użytkowników na różnych urządzeniach i na tej podstawie tworzyć modele baz danych, pod warunkiem wyrażenia zgody na korzystanie z Google Analytics zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO (patrz wyżej). Uwzględniane są loginy i typy urządzeń wszystkich odwiedzających stronę, którzy byli zalogowani na koncie Google i dokonali konwersji. Dane pokazują między innymi, na którym urządzeniu użytkownik kliknął reklamę po raz pierwszy i na którym urządzeniu nastąpiła powiązana z nią konwersja. W zakresie korzystania z Google Signals nie otrzymujemy od Google żadnych danych osobowych, a jedynie statystyki sporządzone na podstawie Google Signals. Masz możliwość dezaktywacji funkcji „spersonalizowanych reklam” w ustawieniach swojego konta Google, a tym samym wyłączenia analizy międzyurządzeniowej. Aby to zrobić, postępuj zgodnie z instrukcjami na tej stronie: https://support.google.com/ads/answer/2662922?hl=de

Więcej informacji znajdziesz tutaj: https://support.google.com/analytics/answer/7532985?hl=de

Identyfikatory użytkowników

Jako rozszerzenie Google Analytics 4, na tej stronie internetowej można również korzystać z funkcji „UserIDs”. Przypisując indywidualne identyfikatory użytkowników, możemy zlecić Google tworzenie raportów obejmujących wiele urządzeń (tzw. „cross-device tracking”). Oznacza to, że Twoje zachowanie podczas korzystania z witryny może być analizowane również na różnych urządzeniach, jeśli wyraziłeś/aś odpowiednią zgodę na korzystanie z Google Analytics zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO, założyłeś/aś konto osobiste, rejestrując się na tej stronie internetowej i jesteś zalogowany/a na swoim koncie osobistym na różnych urządzeniach końcowych za pomocą odpowiednich danych logowania. Zebrane w ten sposób dane pokazują między innymi, na którym urządzeniu końcowym kliknąłeś/aś reklamę po raz pierwszy i na którym urządzeniu końcowym nastąpiła dana konwersja.

Zbieranie danych dostarczonych przez użytkowników

Aby poprawić wyniki analizy dla użytkowników, których dane kontaktowe otrzymaliśmy w ramach relacji biznesowych lub o charakterze biznesowym, korzystamy z funkcji „Gromadzenie danych przekazanych przez użytkowników”.

Za Państwa wyraźną zgodą, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO, w ramach tej funkcji przesyłamy elektronicznie do Google jeden lub więcej plików zawierających zagregowane dane klientów (głównie adres e-mail i numer telefonu). Google nie uzyskuje dostępu do czystych danych, lecz automatycznie szyfruje informacje w plikach klientów podczas procesu transmisji za pomocą specjalnego algorytmu. Zaszyfrowane informacje mogą być następnie wykorzystane przez Google wyłącznie do przypisania ich do istniejących kont Google, które utworzyli użytkownicy, których dane dotyczą.

Przetwarzanie służy udoskonaleniu danych pomiarowych, zwiększa możliwość śledzenia użytkowników na różnych urządzeniach oraz umożliwia integrację wyników analizy z funkcjami personalizacji reklam i śledzenia konwersji w usłudze Google Ads.

Możesz w każdej chwili odwołać swoją zgodę ze skutkiem na przyszłość. Więcej informacji na temat polityki prywatności Google w zakresie przesyłania danych klientów znajdziesz tutaj: https://support.google.com/google-ads/answer/6334160?hl=de&ref_topic=10550182

Zawarliśmy z Google tzw. umowę o przetwarzaniu danych w celu korzystania z Google Analytics 4, na mocy której Google zobowiązuje się chronić dane użytkowników naszej witryny i nie przekazywać ich osobom trzecim.

W przypadku transferów danych do Stanów Zjednoczonych dostawca uczestniczy w porozumieniu UE-USA o ochronie danych osobowych, które zapewnia zgodność z europejskim poziomem ochrony danych na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony.

Więcej informacji prawnych na temat Google Analytics 4 znajdziesz tutaj: https://policies.google.com/privacy?hl=pl i https://business.safety.google/privacy/

Szczegóły dotyczące przetwarzania danych uruchamianego przez Google Analytics 4 i sposobu, w jaki Google przetwarza dane z witryn internetowych, można znaleźć tutaj: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

10.2 Niniejsza strona internetowa korzysta z „Menedżera tagów Google”, usługi udostępnianej przez Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia (zwanej dalej „Google”).

Menedżer tagów Google zapewnia podstawę techniczną umożliwiającą łączenie różnych aplikacji internetowych, w tym usług śledzenia i analizy, a także ich kalibrację, kontrolowanie i przypisywanie im warunków za pośrednictwem ujednoliconego interfejsu użytkownika.

Menedżer tagów Google sam w sobie nie przechowuje żadnych informacji na urządzeniach końcowych użytkowników ani ich nie odczytuje. Usługa nie przeprowadza również żadnych niezależnych analiz danych.

Jednak Menedżer tagów Google przesyła Twój adres IP do Google, gdy odwiedzasz stronę i może go tam zapisać. Możliwe jest również przesłanie go na serwery Google LLC w USA.

Wszelkie operacje przetwarzania opisane powyżej, w szczególności odczyt lub zapisywanie informacji na używanym urządzeniu końcowym, odbywają się wyłącznie za Państwa wyraźną zgodą zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Zgodę można w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość, dezaktywując tę usługę w „narzędziu do wyrażania zgody na pliki cookie” dostępnym na stronie internetowej.

Zawarliśmy z dostawcą umowę o przetwarzaniu zamówień, która zapewnia ochronę danych osób odwiedzających naszą stronę internetową i zakazuje nieuprawnionego udostępniania tych danych osobom trzecim.

Więcej informacji na temat standardów prywatności Google można znaleźć tutaj: https://business.safety.google/privacy/

W przypadku transferów danych do Stanów Zjednoczonych dostawca uczestniczy w porozumieniu UE-USA o ochronie danych osobowych, które zapewnia zgodność z europejskim poziomem ochrony danych na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony.

§11

RETARGETING/REMARKETING/REKLAMA POLECAJĄCA

11.1 Meta Pixel z rozszerzoną synchronizacją danych

W ramach naszej oferty online korzystamy z usługi „Meta Pixel” następującego dostawcy w trybie rozszerzonej synchronizacji danych: Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Quare, Dublin 2, Irlandia („Meta”)

Jeśli użytkownik kliknie reklamę zamieszczoną przez nas na Facebooku lub Instagramie, „Meta Pixel” służy do dodania parametru do adresu URL naszej podlinkowanej strony. Ten parametr adresu URL jest następnie wprowadzany do przeglądarki użytkownika po przekierowaniu za pomocą pliku cookie, który nasza podlinkowana strona sama ustawia. Ponadto ten plik cookie gromadzi określone dane klienta, takie jak adres e-mail, które gromadzimy na naszej stronie internetowej połączonej z reklamą na Facebooku lub Instagramie podczas procesów takich jak transakcje zakupu, logowanie do konta lub rejestracja (rozszerzona synchronizacja danych). Plik cookie jest następnie odczytywany i umożliwia przesłanie danych, w tym określonych danych klienta, do Meta.

Wykorzystujemy „Meta Pixel” z rozszerzonym dopasowaniem danych, aby nasze reklamy (tzw. „Reklamy”) na Facebooku i/lub Instagramie były bardziej skuteczne i odpowiadały zainteresowaniom użytkowników lub miały określone cechy (np. zainteresowanie określonymi tematami lub produktami określone na podstawie odwiedzanych stron internetowych), które przekazujemy do Meta (tzw. „Odbiorcy niestandardowi”).

Ponadto analizujemy skuteczność naszych reklam, śledząc, czy użytkownicy zostali przekierowani na naszą stronę internetową po kliknięciu reklamy (konwersja). W porównaniu ze standardową wersją „Meta Pixel”, rozszerzona funkcja synchronizacji danych pomaga nam lepiej mierzyć skuteczność naszych kampanii reklamowych poprzez rejestrowanie większej liczby powiązanych konwersji.

Wszystkie przesyłane dane są przechowywane i przetwarzane przez Meta w celu umożliwienia ich przypisania do odpowiedniego profilu użytkownika. Meta może wykorzystywać te dane do własnych celów reklamowych zgodnie z wytycznymi Meta dotyczącymi wykorzystania danych (https://www.facebook.com/about/privacy/). Dane te mogą umożliwiać Meta i jej partnerom umieszczanie reklam na Facebooku i poza nim.

Wszelkie operacje przetwarzania opisane powyżej, w szczególności ustawianie plików cookie w celu odczytu informacji na używanym urządzeniu końcowym, będą realizowane wyłącznie za Twoją wyraźną zgodą zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Możesz w każdej chwili odwołać swoją zgodę ze skutkiem na przyszłość, dezaktywując tę usługę w „narzędziu do wyrażania zgody na pliki cookie” dostępnym na stronie internetowej.

Zawarliśmy z dostawcą umowę o przetwarzaniu zamówień, która zapewnia ochronę danych osób odwiedzających naszą stronę internetową i zakazuje nieuprawnionego udostępniania tych danych osobom trzecim.

Informacje generowane przez Meta są zwykle przesyłane na serwer Meta i tam przechowywane; w tym kontekście mogą być również przesyłane na serwery Meta Platforms Inc. w USA.

W przypadku transferów danych do Stanów Zjednoczonych dostawca przystąpił do Ram Ochrony Danych UE-USA, co zapewnia zgodność z europejskim poziomem ochrony danych na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony.

11.2 Remarketing w Google Ads

Niniejsza strona internetowa korzysta z internetowego programu reklamowego „Google Ads” oraz, w ramach Google Ads, z narzędzia do śledzenia konwersji firmy Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia („Google”). Korzystamy z Google Ads, aby promować nasze atrakcyjne oferty na zewnętrznych stronach internetowych za pomocą mediów reklamowych (tzw. Google Ads). Możemy określić skuteczność poszczególnych działań reklamowych w odniesieniu do danych z kampanii reklamowych. W ten sposób dążymy do wyświetlania Państwu reklam, które Państwa interesują, uatrakcyjnienia naszej strony internetowej oraz rzetelnego rozliczenia poniesionych kosztów reklamy.

Plik cookie śledzenia konwersji jest ustawiany, gdy użytkownik kliknie reklamę umieszczoną przez Google. Pliki cookie to małe pliki tekstowe przechowywane na urządzeniu końcowym. Te pliki cookie zazwyczaj tracą ważność po 30 dniach i nie służą do identyfikacji użytkownika. Jeśli użytkownik odwiedza określone strony tej witryny, a plik cookie jeszcze nie wygasł, Google i my możemy rozpoznać, czy użytkownik kliknął reklamę i został przekierowany na tę stronę. Każdy klient Google Ads otrzymuje inny plik cookie. W związku z tym pliki cookie nie mogą być śledzone w witrynach klientów Google Ads. Informacje uzyskane za pomocą pliku cookie konwersji służą do tworzenia statystyk konwersji dla klientów Google Ads, którzy wybrali śledzenie konwersji. Klienci dowiadują się o łącznej liczbie użytkowników, którzy kliknęli ich reklamę i zostali przekierowani na stronę oznaczoną tagiem śledzenia konwersji. Nie otrzymują jednak żadnych informacji, które mogłyby posłużyć do osobistej identyfikacji użytkowników. Korzystanie z Google Ads może również skutkować przesyłaniem danych osobowych na serwery Google LLC w USA.

Szczegóły dotyczące operacji przetwarzania inicjowanych przez śledzenie konwersji Google Ads i sposobu przetwarzania przez Google danych zebranych ze stron internetowych można znaleźć tutaj: https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=pl

Wszelkie operacje przetwarzania opisane powyżej, w szczególności ustawianie plików cookie w celu odczytu informacji na używanym urządzeniu końcowym, będą wykonywane wyłącznie za Państwa wyraźną zgodą zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Bez tej zgody Google Conversion Tracking nie będzie używany podczas Państwa wizyty na stronie internetowej.

Możesz trwale wyłączyć obsługę plików cookie przez Google Ads Conversion Tracking w preferencjach reklamowych. Możesz pobrać i zainstalować wtyczkę do przeglądarki dostępną pod następującym linkiem: https://support.google.com/ads/answer/7395996?

Należy pamiętać, że niektóre funkcje tej witryny internetowej mogą być niedostępne lub ograniczone, jeśli wyłączysz obsługę plików cookie.

Więcej informacji na temat polityki prywatności Google znajdziesz tutaj: https://www.google.com/policies/technologies/ads/ i https://business.safety.google/privacy/

W przypadku transferów danych do Stanów Zjednoczonych dostawca uczestniczy w porozumieniu UE-USA o ochronie danych osobowych, które zapewnia zgodność z europejskim poziomem ochrony danych na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony.

11.3 Śledzenie konwersji w Google Ads

Niniejsza strona internetowa korzysta z internetowego programu reklamowego „Google Ads” oraz, w ramach Google Ads, z narzędzia do śledzenia konwersji firmy Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia („Google”). Korzystamy z Google Ads, aby promować nasze atrakcyjne oferty na zewnętrznych stronach internetowych za pomocą mediów reklamowych (tzw. Google Ads). Na podstawie danych z kampanii reklamowych możemy określić skuteczność poszczególnych działań reklamowych. Naszym celem jest wyświetlanie reklam, które Cię zainteresują, uatrakcyjnienie naszej strony internetowej oraz uzyskanie rzetelnej kalkulacji poniesionych kosztów reklamy.

Plik cookie śledzenia konwersji jest ustawiany, gdy użytkownik kliknie reklamę umieszczoną przez Google. Pliki cookie to małe pliki tekstowe, które są przechowywane na Twoim urządzeniu końcowym. Te pliki cookie zazwyczaj tracą ważność po 30 dniach i nie są wykorzystywane do identyfikacji osobistej. Jeśli użytkownik odwiedza określone strony tej witryny, a plik cookie jeszcze nie wygasł, Google i my możemy rozpoznać, że użytkownik kliknął reklamę i został przekierowany na tę stronę. Każdy klient Google Ads otrzymuje inny plik cookie. W związku z tym plików cookie nie można śledzić w witrynach klientów Google Ads. Informacje uzyskane za pomocą pliku cookie konwersji są wykorzystywane do tworzenia statystyk konwersji dla klientów Google Ads, którzy wybrali śledzenie konwersji. Klienci dowiadują się o całkowitej liczbie użytkowników, którzy kliknęli ich reklamę i zostali przekierowani na stronę oznaczoną tagiem śledzenia konwersji. Nie otrzymują jednak żadnych informacji, które mogłyby posłużyć do osobistej identyfikacji użytkowników.

Korzystanie z Google Ads może również skutkować przesyłaniem danych osobowych na serwery Google LLC w USA.

Szczegóły dotyczące przetwarzania danych w ramach śledzenia konwersji Google Ads i sposobu przetwarzania przez Google danych z witryn internetowych można znaleźć tutaj: https://policies.google.com/technologies/partner-sites.

Wszelkie operacje przetwarzania opisane powyżej, w szczególności ustawianie plików cookie w celu odczytu informacji z używanego urządzenia końcowego, będą wykonywane wyłącznie za Państwa wyraźną zgodą zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Zgodę można w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość, dezaktywując tę usługę w „Narzędziu do wyrażania zgody na pliki cookie” dostępnym na stronie internetowej.

Możesz również na stałe sprzeciwić się ustawianiu plików cookie przez usługę śledzenia konwersji Google Ads, pobierając i instalując wtyczkę do przeglądarki Google dostępną pod następującym linkiem:

https://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=pl

Aby kierować reklamy do użytkowników, których dane otrzymaliśmy w kontekście relacji biznesowych lub o charakterze biznesowym, w sposób bardziej zorientowany na zainteresowania, korzystamy z funkcji dopasowywania klientów w Google Ads. W tym celu przesyłamy elektronicznie do Google jeden lub więcej plików z zagregowanymi danymi klientów (głównie adresami e-mail i numerami telefonów). Google nie ma dostępu do czystych danych, ale automatycznie szyfruje informacje w plikach klientów podczas procesu transmisji za pomocą specjalnego algorytmu. Zaszyfrowane informacje mogą być następnie wykorzystywane przez Google wyłącznie do przypisywania ich do istniejących kont Google utworzonych przez osoby, których dane dotyczą. Umożliwia to wyświetlanie spersonalizowanych reklam za pośrednictwem wszystkich usług Google powiązanych z danym kontem Google.

Dane klientów będą przekazywane do Google wyłącznie po wyrażeniu przez Państwa wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Zgodę tę można w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość. Więcej informacji na temat środków ochrony danych Google w związku z funkcją dopasowywania klientów można znaleźć tutaj: https://support.google.com/google-ads/answer/6334160?hl=pl&ref_topic=10550182

Więcej informacji na temat standardów prywatności Google można znaleźć tutaj: https://policies.google.com/privacy i https://business.safety.google/privacy/

W przypadku transferów danych do Stanów Zjednoczonych dostawca uczestniczy w porozumieniu UE-USA o ochronie danych osobowych, które zapewnia zgodność z europejskim poziomem ochrony danych na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony.

§12

FUNKCJONALNOŚCI STRONY

12.1 Połączenie z Facebookiem

Na naszej stronie internetowej udostępniamy funkcję logowania jednokrotnego oferowaną przez następującego dostawcę: Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Quary, Square, Dublin 2, Irlandia

Oprócz przekazywania danych do wskazanej powyżej lokalizacji dostawcy, dane mogą być również przekazywane do: Meta Platforms Inc, USA

Jeżeli posiadasz konto u tego usługodawcy, możesz użyć danych tego konta do założenia konta użytkownika lub do zarejestrowania się na naszej stronie internetowej.

Podczas odwiedzania tej strony, za pośrednictwem tej funkcji logowania możliwe jest nawiązanie bezpośredniego połączenia między przeglądarką a serwerami dostawcy, nawet jeśli nie posiadasz konta u dostawcy lub nie jesteś na nim zalogowany. W ten sposób dostawca otrzymuje informację o Twojej wizycie na naszej stronie. Zebrane w ten sposób informacje (w tym adres IP, jeśli dotyczy) są przesyłane przez Twoją przeglądarkę bezpośrednio na serwer dostawcy i tam przechowywane. Informacje te nie są jednak wykorzystywane do identyfikacji użytkownika ani przekazywane osobom trzecim.

Operacje przetwarzania danych wykonywane są zgodnie z art. 6 (1) lit. f) RODO w oparciu o nasz uzasadniony interes w przyjaznym dla użytkownika i interaktywnym wyglądzie naszej obecności w Internecie.

Jeżeli klikniesz przycisk rejestracji, aby zarejestrować się przy użyciu danych swojego konta, logując się na stronie internetowej dostawcy, dostawca przekaże nam ogólne i publicznie dostępne informacje przechowywane na Twoim koncie (identyfikator użytkownika, imię i nazwisko, adres, adres e-mail, wiek i płeć) na podstawie Twojej wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 (1) lit. a RODO.

Przechowujemy i wykorzystujemy dane przekazane przez dostawcę w celu utworzenia konta użytkownika zawierającego niezbędne dane (tytuł, imię, nazwisko, dane adresowe, kraj, adres e-mail, datę urodzenia), jeśli udostępniłeś te dane dostawcy. Z drugiej strony, dane (np. informacje o Twoim zachowaniu podczas przeglądania stron lub zakupów) mogą zostać przekazane przez nas na Twoje konto u dostawcy, na podstawie Twojej zgody.

Udzieloną zgodę możesz w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość wobec nas.

W przypadku transferów danych do Stanów Zjednoczonych dostawca uczestniczy w porozumieniu UE-USA o ochronie danych osobowych, które zapewnia zgodność z europejskim poziomem ochrony danych na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony.

12.2 Logowanie przez Google

Na naszej stronie internetowej udostępniamy funkcję logowania jednokrotnego oferowaną przez następującego dostawcę: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 ESW5, Irlandia

Oprócz przekazywania danych do wskazanej powyżej lokalizacji dostawcy, dane mogą być przekazywane również do: Google LLC, USA

Jeżeli posiadasz konto u tego usługodawcy, możesz użyć danych tego konta do założenia konta użytkownika lub do zarejestrowania się na naszej stronie internetowej.

Podczas odwiedzania tej strony, za pośrednictwem tej funkcji logowania możliwe jest nawiązanie bezpośredniego połączenia między przeglądarką a serwerami dostawcy, nawet jeśli nie posiadasz konta u dostawcy lub nie jesteś na nim zalogowany. W ten sposób dostawca otrzymuje informację o Twojej wizycie na naszej stronie. Zebrane w ten sposób informacje (w tym adres IP, jeśli dotyczy) są przesyłane przez Twoją przeglądarkę bezpośrednio na serwer dostawcy i tam przechowywane. Informacje te nie są jednak wykorzystywane do identyfikacji użytkownika ani przekazywane osobom trzecim.

Operacje przetwarzania danych wykonywane są zgodnie z art. 6 (1) lit. f) RODO w oparciu o nasz uzasadniony interes w przyjaznym dla użytkownika i interaktywnym wyglądzie naszej obecności w Internecie.

Jeżeli klikniesz przycisk rejestracji, aby zarejestrować się przy użyciu danych swojego konta, logując się na stronie internetowej dostawcy, dostawca przekaże nam ogólne i publicznie dostępne informacje przechowywane na Twoim koncie (identyfikator użytkownika, imię i nazwisko, adres, adres e-mail, wiek i płeć) na podstawie Twojej wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 (1) lit. a RODO.

Przechowujemy i wykorzystujemy dane przekazane przez dostawcę w celu utworzenia konta użytkownika zawierającego niezbędne dane (tytuł, imię, nazwisko, dane adresowe, kraj, adres e-mail, datę urodzenia), jeśli udostępniłeś te dane dostawcy. Z drugiej strony, dane (np. informacje o Twoim zachowaniu podczas przeglądania stron lub zakupów) mogą zostać przekazane przez nas na Twoje konto u dostawcy, na podstawie Twojej zgody.

Udzieloną zgodę możesz w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość wobec nas.

Więcej informacji na temat standardów prywatności Google można znaleźć tutaj: https://business.safety.google/privacy/

W przypadku transferów danych do Stanów Zjednoczonych dostawca uczestniczy w porozumieniu UE-USA o ochronie danych osobowych, które zapewnia zgodność z europejskim poziomem ochrony danych na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony.

12.3 Logowanie Apple

Na naszej stronie internetowej udostępniamy funkcję jednokrotnego logowania oferowaną przez następującego dostawcę: Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irlandia.

Oprócz przesyłania danych do wskazanej powyżej lokalizacji dostawcy, dane mogą być również przesyłane do: Apple Inc., One Apple Park Way, Cupertino, CA 95014, USA.

Jeżeli posiadasz konto u tego usługodawcy, możesz użyć danych tego konta do założenia konta użytkownika lub do zarejestrowania się na naszej stronie internetowej.

Podczas odwiedzania tej strony, za pośrednictwem tej funkcji logowania możliwe jest nawiązanie bezpośredniego połączenia między przeglądarką a serwerami dostawcy, nawet jeśli nie posiadasz konta u dostawcy lub nie jesteś na nim zalogowany. W ten sposób dostawca otrzymuje informację o odwiedzeniu naszej strony. Zebrane w ten sposób informacje (w tym adres IP, jeśli dotyczy) są przesyłane przez przeglądarkę bezpośrednio na serwer dostawcy i tam przechowywane. Informacje te nie są jednak wykorzystywane do identyfikacji użytkownika ani przekazywane osobom trzecim.

Operacje przetwarzania danych wykonywane są zgodnie z art. 6 (1) lit. f) RODO w oparciu o nasz uzasadniony interes w przyjaznym dla użytkownika i interaktywnym wyglądzie naszej obecności w Internecie.

Jeżeli klikniesz przycisk rejestracji, aby zarejestrować się przy użyciu danych swojego konta, logując się na stronie internetowej dostawcy, dostawca przekaże nam ogólne i publicznie dostępne informacje przechowywane na Twoim koncie (identyfikator użytkownika, imię i nazwisko, adres e-mail i inne dane, których udostępnianie wyraziłeś/aś) na podstawie Twojej wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 (1) lit. a RODO.

Należy pamiętać, że Apple może udostępnić użytkownikom możliwość ukrycia adresu e-mail i skorzystania z prywatnej usługi przekazywania. W takich przypadkach zamiast prawdziwego adresu e-mail użytkownika może zostać do nas przesłany pseudonimowy adres e-mail wygenerowany przez Apple.

Przechowujemy i wykorzystujemy dane przekazane przez dostawcę w celu utworzenia konta użytkownika zawierającego niezbędne dane (tytuł, imię, nazwisko, dane adresowe, kraj, adres e-mail, datę urodzenia), jeśli udostępniłeś te dane dostawcy. Z drugiej strony, dane (np. informacje o Twoim zachowaniu podczas surfowania lub zakupów) mogą zostać przekazane przez nas na Twoje konto u dostawcy wyłącznie za Twoją zgodą.

Udzieloną zgodę możesz w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość wobec nas.

Więcej informacji na temat standardów prywatności firmy Apple można znaleźć tutaj:

https://www.apple.com/legal/privacy/

W przypadku transferu danych do USA dostawca stosuje odpowiednie zabezpieczenia zgodnie z art. 46 RODO, takie jak standardowe klauzule umowne zatwierdzone przez Komisję Europejską.

12.4 Czcionki internetowe Google

W celu jednolitego wyświetlania czcionek w tej witrynie używane są tzw. czcionki internetowe od następującego dostawcy: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia

Dane przekazywane są również do: Google LLC, USA

Po wywołaniu strony, przeglądarka ładuje wymagane czcionki internetowe do pamięci podręcznej przeglądarki, aby poprawnie wyświetlać teksty i czcionki, i nawiązuje bezpośrednie połączenie z serwerami dostawcy. W tym procesie pewne informacje o przeglądarce, w tym adres IP, są przesyłane do dostawcy.

Przetwarzanie danych osobowych podczas nawiązywania połączenia z dostawcą czcionek odbywa się wyłącznie za wyraźną zgodą użytkownika, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Użytkownik może w każdej chwili odwołać swoją zgodę ze skutkiem na przyszłość, dezaktywując tę usługę za pomocą „narzędzia do wyrażania zgody na pliki cookie” dostępnego na stronie internetowej. Jeśli przeglądarka nie obsługuje czcionek internetowych, komputer użyje standardowej czcionki.

W przypadku transferów danych do Stanów Zjednoczonych dostawca uczestniczy w porozumieniu UE-USA o ochronie danych osobowych, które zapewnia zgodność z europejskim poziomem ochrony danych na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony.

Więcej informacji na temat standardów prywatności Google można znaleźć tutaj: https://business.safety.google/privacy/

12.5 Google reCAPTCHA

Na tej stronie internetowej korzystamy z usługi CAPTCHA następującego dostawcy: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia

Dane mogą być również przesyłane do: Google LLC, USA. Do wizualnego projektowania okna CAPTCHA dostawca korzysta z „Google Fonts”, czyli czcionek pobieranych z internetu przez Google. Nie są przetwarzane żadne inne informacje poza wymienionymi powyżej, które są już przesyłane do Google za pośrednictwem funkcji ReCaptcha.

Usługa sprawdza, czy dane wejściowe zostały wprowadzone przez osobę fizyczną, czy też w sposób nadużyciowy za pomocą maszynowego i zautomatyzowanego przetwarzania w celu blokowania spamu, ataków DDoS i podobnych zautomatyzowanych ataków złośliwych. Aby upewnić się, że działanie jest wykonywane przez człowieka, a nie przez zautomatyzowanego bota, dostawca gromadzi adres IP używanego urządzenia końcowego, dane rozpoznawcze przeglądarki, typ systemu operacyjnego oraz datę i czas trwania wizyty i przesyła te dane na serwery dostawcy w celu ich analizy. Może to wiązać się z wykorzystaniem plików cookie, czyli małych plików tekstowych przechowywanych w przeglądarce urządzenia końcowego.

Jeśli przetwarzanie opisane powyżej odbywa się w oparciu o pliki cookie, będą one używane wyłącznie po wyrażeniu przez Ciebie wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Możesz w każdej chwili odwołać swoją zgodę ze skutkiem na przyszłość, dezaktywując tę usługę w „narzędziu do wyrażania zgody na pliki cookie” dostępnym na stronie internetowej.

Jeżeli przetwarzanie opisane powyżej odbywa się bez użycia plików cookie, podstawą prawną jest nasz uzasadniony interes w ustaleniu indywidualnej odpowiedzialności w Internecie i zapobieganiu nadużyciom i spamowi zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

Zawarliśmy z dostawcą umowę o przetwarzaniu zamówień, zapewniającą ochronę danych użytkowników naszej witryny i uniemożliwiającą nieautoryzowane udostępnianie ich osobom trzecim.

W przypadku transferów danych do Stanów Zjednoczonych dostawca uczestniczy w porozumieniu UE-USA o ochronie danych osobowych, które zapewnia zgodność z europejskim poziomem ochrony danych na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony.

Więcej informacji na temat standardów prywatności Google można znaleźć tutaj: https://business.safety.google/privacy/

§13

NARZĘDZIA I RÓŻNE

Ta strona internetowa korzysta z tzw. „narzędzia do wyrażania zgody na pliki cookie” w celu uzyskania skutecznej zgody użytkownika na pliki cookie i aplikacje oparte na plikach cookie, które wymagają zgody. „Narzędzie do wyrażania zgody na pliki cookie” jest wyświetlane użytkownikom w formie interaktywnego interfejsu użytkownika po wejściu na stronę, na którym można wyrazić zgodę na określone pliki cookie i/lub aplikacje oparte na plikach cookie, zaznaczając odpowiednie pole.

Dzięki temu narzędziu wszystkie pliki cookie/usługi wymagające zgody są ładowane tylko wtedy, gdy użytkownik wyrazi na to zgodę, zaznaczając odpowiednie pole. Gwarantuje to, że takie pliki cookie zostaną zainstalowane na urządzeniu końcowym użytkownika tylko wtedy, gdy zgoda została udzielona.

Narzędzie ustawia technicznie niezbędne pliki cookie, aby zapisać Twoje preferencje dotyczące plików cookie. Dane osobowe użytkownika zasadniczo nie są przetwarzane.

Jeżeli w poszczególnych przypadkach dane osobowe (takie jak adres IP) są przetwarzane w celu przechowywania, przypisywania lub rejestrowania ustawień plików cookie, odbywa się to zgodnie z art. 6 (1) lit. a RODO w oparciu o nasz uzasadniony interes w zgodnym z prawem, dostosowanym do potrzeb użytkownika i przyjaznym dla użytkownika zarządzaniu zgodami na pliki cookie, a tym samym w zgodnym z prawem projekcie naszej witryny internetowej.

Dalszą podstawą prawną przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO. Jako podmiot odpowiedzialny jesteśmy zobowiązani prawnie do uzależnienia korzystania z technicznie zbędnych plików cookie od uzyskania zgody użytkownika.

Więcej informacji na temat operatora i możliwości ustawień narzędzia do wyrażania zgody na pliki cookie można znaleźć bezpośrednio w odpowiednim interfejsie użytkownika na naszej stronie internetowej.

§14

PRAWA OSOBY, KTÓREJ DANE DOTYCZĄ

14.1 Obowiązujące prawo o ochronie danych przyznaje Państwu następujące kompleksowe prawa osób, których dane dotyczą (prawo do informacji i interwencji) względem administratora danych w odniesieniu do przetwarzania Państwa danych osobowych:

Prawo dostępu osoby, której dane dotyczą, zgodnie z art. 15 RODO;

Prawo do sprostowania zgodnie z art. 16 RODO;

Prawo do usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”) zgodnie z art. 17 RODO;

Prawo do ograniczenia przetwarzania zgodnie z art. 18 RODO;

Prawo do bycia informowanym zgodnie z art. 19 RODO;

Prawo do przenoszenia danych zgodnie z art. 20 RODO;

Prawo do cofnięcia wyrażonej zgody zgodnie z art. 7 ust. 3 RODO;

Prawo do wniesienia skargi zgodnie z art. 77 RODO.

14.2 PRAWO DO SPRZECIWU

JEŻELI W RAMACH ROZWAŻENIA INTERESÓW PRZETWARZAMY TWOJE DANE OSOBOWE W OPARCIU O NASZ PRZEWAŻAJĄCY UZASADNIONY INTERES, MASZ PRAWO W KAŻDEJ CHWILI SPRZECIWIĆ SIĘ TAKIEMU PRZETWARZANIU ZE SKUTKIEM NA PRZYSZŁOŚĆ Z POWODÓW WYNIKAJĄCYCH Z TWOJEJ SZCZEGÓLNEJ SYTUACJI.

JEŚLI SKORZYSTASZ Z PRAWA SPRZECIWU, ZAPRZESTANIEMY PRZETWARZANIA DANYCH, KTÓRYCH DOTYCZY TWOJE DANE. ZASTRZEGAMY SOBIE JEDNAK PRAWO DO DALSZEGO PRZETWARZANIA, JEŚLI MOŻEMY UDOWODNIĆ WAŻNE POWODY ZASŁUGUJĄCE NA OCHRONĘ PRZETWARZANIA, KTÓRE MAJĄ NADRZĘDNOŚĆ NAD TWOIMI INTERESAMI, PODSTAWOWYMI PRAWAMI I WOLNOŚCIAMI, LUB JEŚLI PRZETWARZANIE SŁUŻY DOCHODZENIU, DOCHODZENIU LUB OBRONIE ROSZCZEŃ PRAWNYCH.

JEŚLI PRZETWARZAMY TWOJE DANE OSOBOWE W CELACH MARKETINGU BEZPOŚREDNIEGO, MASZ PRAWO W KAŻDYM MOMENCIE WNIEŚĆ SPRZECIW WOBEC PRZETWARZANIA TWOICH DANYCH OSOBOWYCH WYKORZYSTYWANYCH W CELACH MARKETINGU BEZPOŚREDNIEGO. MOŻESZ SKORZYSTAĆ ZE SPRZECIWU W SPOSÓB OPISANY POWYŻEJ.

JEŚLI SKORZYSTASZ Z PRAWA SPRZECIWU, ZAPRZESTANIEMY PRZETWARZANIA DOTYCZĄCYCH DANYCH W CELACH REKLAMY BEZPOŚREDNIEJ.

§15

CZAS PRZECHOWYWANIA DANYCH OSOBOWYCH

Okres przechowywania danych osobowych zależy od odpowiedniej podstawy prawnej, celu przetwarzania oraz – jeśli ma to zastosowanie – od odpowiedniego prawnego okresu przechowywania (np. okresy przechowywania danych handlowych i podatkowych).

Jeżeli przetwarzanie danych osobowych odbywa się na podstawie wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO, dane te są przechowywane do momentu odwołania zgody przez osobę, której dane dotyczą.

Jeżeli istnieją prawne okresy przechowywania danych przetwarzanych w ramach obowiązków prawnych lub podobnych na podstawie art. 6 (1) lit. b RODO, dane te zostaną rutynowo usunięte po upływie okresów przechowywania, jeżeli nie będą już potrzebne do wykonania umowy lub jej zawarcia i/lub jeżeli nie będziemy mieli uzasadnionego interesu w dalszym przechowywaniu.

W przypadku przetwarzania danych osobowych na podstawie art. 6 (1) lit. f RODO, dane te są przechowywane do momentu skorzystania przez osobę, której dane dotyczą, z prawa sprzeciwu zgodnie z art. 21 (1) RODO, chyba że możemy wykazać ważne prawnie uzasadnione podstawy do przetwarzania, nadrzędne wobec interesów, praw i wolności osoby, której dane dotyczą, lub przetwarzanie służy do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń.

Jeżeli dane osobowe są przetwarzane w celu marketingu bezpośredniego na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO, dane te są przechowywane do momentu skorzystania przez osobę, której dane dotyczą, z prawa sprzeciwu zgodnie z art. 21 ust. 2 RODO.

Jeżeli w informacjach zawartych w niniejszej deklaracji dotyczących konkretnych sytuacji przetwarzania nie wskazano inaczej, przechowywane dane osobowe zostaną usunięte, gdy nie będą już potrzebne do celów, w których zostały zebrane lub w inny sposób przetworzone.

 

Pliki do pobrania 📥